Cônsul Geral do Japão Hisao Inagaki espalha alegria e cultura com guindastes de papel

Aug 16, 2023

por Amanda Ong

O Seattle Globalist era uma publicação online diária que cobria as conexões entre questões locais e globais em Seattle. The Emerald mantém vivo o seu legado de destacar as diversas vozes da nossa cidade, publicando e republicando regularmente histórias alinhadas com a missão do Globalista.

Não é sempre que um cônsul geral do Japão também é um fenômeno de mídia social, mas o cônsul geral do Japão em Seattle, Hisao Inagaki, recebeu bastante atenção por sua conta pessoal no Instagram com guindastes de papel. Desde que se mudou para Seattle em 2020, ele dobra um guindaste de papel de origami, ou “orizuru”, todos os dias para orar pela saúde e paz de todos durante a pandemia, e posta um vídeo dos guindastes todos os dias no Instagram.

Recentemente, ele atingiu 1.000 guindastes e só perdeu um dia, por causa de uma cirurgia ocular. Muitos de seus 18.000 seguidores são extremamente devotados, até mesmo notando quando ele sofreu uma lesão no braço ao trocar o braço que usava para segurar os guindastes de papel e desejando-lhe boa sorte. Ele também atua no Facebook e no YouTube, promovendo a cultura japonesa em Seattle.

“Enquanto todos estavam passando por momentos difíceis devido à pandemia, eu queria usar minhas redes sociais para enviar uma mensagem a todos, expressando minha solidariedade dobrando guindastes de papel todos os dias”, disse Inagaki em entrevista ao South Seattle Emerald. “No Japão, o guindaste é um símbolo de longevidade. Os guindastes de origami são frequentemente dobrados e dados aos doentes e feridos, desejando sua rápida recuperação.”

Os guindastes lembram inevitavelmente a história de uma menina de 12 anos chamada Sadako Sasaki, que morreu de leucemia em Hiroshima em 1955, 10 anos após o bombardeio nuclear. Ela dobrou 1.000 guindastes de papel na esperança de trazer boa saúde, e milhões de guindastes de papel foram enviados para Hiroshima em sua homenagem nos anos seguintes.

Os guindastes fazem parte de um trabalho muito maior do cônsul para conectar culturalmente Seattle e o Japão. Além de processar vistos e passaportes, Inagaki trabalha como embaixador da cultura japonesa. Ele ajuda a planejar eventos, como o Seattle Cherry Blossom e o Festival Cultural Japonês e a Japan Fair em Bellevue, bem como eventos no Seattle Japanese Garden e no Kubota Garden. Ele espera que Seattle se torne um lugar bem conhecido no Japão e “feche qualquer distância emocional entre o Japão e o povo de Seattle”.

“Cerejas e flores estão por toda parte em Seattle. As flores de cerejeira foram originalmente enviadas do Japão para Washington, DC, [e] espalhadas pelos Estados Unidos”, disse Inagaki. “Espero que os cidadãos de Seattle também consigam curar seus corações olhando para as fileiras de cerejeiras em flor, relaxem suas mentes nos jardins japoneses e possam se sentir mais próximos do Japão.”

Inagaki trabalhou para o Ministério das Relações Exteriores do Japão desde 1985, trabalhou no North America Bureau e atuou como funcionário em escritórios de relações exteriores em Washington, DC e Chicago antes de se mudar para Seattle em 2020. Ele diz que ficou muito impressionado com a história dos nipo-americanos em Seattle, que tem a terceira maior população de nipo-americanos nos Estados Unidos.

“Minha esposa e [eu] estivemos totalmente imersos na rica história dos nipo-americanos no Noroeste”, disse Inagaki. “Isto aprofundou a nossa gratidão pela dedicação e sacrifícios daqueles que lançaram as bases da relação amigável entre os Estados Unidos e o Japão que desfrutamos hoje.”

A primeira viagem fora do escritório do Cônsul Geral Inagaki em Seattle foi visitar o Cemitério Lake View, onde dedicou uma coroa de flores no Memorial de Guerra Nisei e visitou o Memorial Hall do Comitê de Veteranos Nisei (NVC). Logo depois, ele se juntou ao Jardim Japonês de Seattle para uma cerimônia de plantio de árvore Ginkgo biloba em 5 de outubro de 2020 – o 60º aniversário do plantio manual de uma cerejeira e uma Betula pendula (bétula branca do Leste Asiático) por Suas Altezas Imperiais Coroa O Príncipe Akihito e a Princesa Michiko (que agora usam os títulos de Imperador Emérito e Imperatriz Emérita desde sua abdicação em favor de seu filho, o Imperador Naruhito, em 2019), enquanto visitavam Seattle em 1960 para o 100º aniversário do Japão– Tratado de Amizade e Comércio dos EUA.